Inline objects (e.g. images, formulas) cannot be recovered with the
Position Recovery Service
This is a known limitation at this point of time. We aim to resolve this in a future release. The created context modal can always be used to see what the comment applies to.
Another workaround is letting users make a text selection around the object.